《牧誓》

周武王率领的军队，有战车300辆，300名勇猛如虎的前锋突击队，各诸侯国的士兵，在商朝都城朝歌南面的牧野，与商王受的军队进行了决战。史官根据这个事实写了《牧誓》。

（以上是序文）

周武王选择了代表事之起始、事之确立之时的甲子日作为与商王受的决战之日。在甲子日的后半夜，太阳还没有出来的时候，周武王率领大军行进到了商国都城朝歌南方郊外的牧野，列队宣誓。周武王左手执着黄色的大斧，右手握着白色牦牛尾做成的指挥军队的旗子，在大军之前发表誓词。

周武王说：“走了很远了啊，来自西方的将士们。”

周武王说：“啊，我们友好邻邦的诸侯国君们、各邦国的的大臣们、司徒、司马、司空、上大夫、中大夫、千夫长、百夫长，以及来自庸国、蜀国、羌[qiāng]国、髳[máo]国、微国、卢国、彭国、濮[pú]国的所有的民众们。举起你们的戈，排列好你们的盾，把你们的矛竖立起来，我要对你们发表誓词。”

周武王说：“古人有格言说：“母鸡没有在早晨鸣叫的，如果母鸡在早晨鸣叫，那么这户人家就会倾家荡产。”如今，商王受只听信他宠幸的女人的话，照着他宠幸的女人所说的话去做。他酗酒致昏，废弃了对祖先的祭祀，不想着以礼报答祖先的恩德。他神智昏乱，遗弃了先王的后裔和亲族，不去从先王的后裔中选拔有德行的人担任官员。商王受只喜欢从四面八方的诸侯国逃亡到商国都城的各类罪犯们，他推崇这些罪犯，尊敬这些罪犯，信任这些罪犯，差使这些罪犯，任命这些罪犯担任商国的各级官员，让这些罪犯帮助商王残暴虐待老百姓，在商国都城的内外犯法作乱，毒害百姓。

今天，我以我的名字姬发起誓：一定要恭敬履行上天赐予给我的诛灭商王受的命令。

在今天的战斗开始之后，向前冲击不超过六步七步，就要停一下让整个队伍整齐，防止轻进或落伍。

各位先生们，要奋勇战斗啊！

向前打击敌人，不超过连续刺杀四次、刺杀五次、刺杀六次、刺杀七次，就要根据实际情况短暂停止前进，等待整个队伍整齐，防止轻进或落伍。

奋勇作战吧！各位先生们！

发挥高尚的勇武精神！如同虎豹一样勇猛威武，如同黑熊一样雄壮有力，向着商国都城的方向前进！那些欢迎我们、投奔我们的商国民众，你们不要打击伤害他们，而是要把他们编入我们的军队，让他们与我们西方国家一道奋战，共同打击商王受和为他卖命的军队。

奋勇作战吧！各位先生们！

如果你们中有人不去奋勇作战，临阵退缩，那么你这个不去奋勇作战的人就会被处于杀头的刑罚。”