英4万投票点迎15小时“脱欧”公投

　　英国23日举行全民公投，就英国应该继续留在欧盟还是脱离欧盟进行抉择。“留欧”或“脱欧”均须获得超过半数投票者支持。

　　英国报纸联合社预测，最初结果可能在当地时间午夜出现。到当地时间24日凌晨3时30分（北京时间24日上午10时30分），计票将过半。全部计票将于早晨7时结束（北京时间24日下午2时）。选举委员会预计，英国24日“早餐”时间，计票将全部结束。

　　中国外交部昨日表示，关注英国即将举行的英欧关系公投，尊重英国人民的选择，中方一贯支持欧洲一体化进程。

　　现场

　　投票民众态度不一 卡梅伦完成投票

　　公投从当地时间23日早上7时（北京时间23日14时）开始，22时（北京时间24日5时）结束。本次公投共设有4万多个投票点，主要集中在各地图书馆、教堂、学校以及社区中心等。据英国选举委员会的数据，超过4600万人有参与公投的资格。

　　记者在伦敦投票现场看到，早上7时起，民众陆续进入各投票点，一些投票点门口出现排队情况。投票民众态度不一，现场被问及的许多人表示支持“留欧”；但也有不少人表示赞同“脱欧”，认为这样才对英国更为有利。

　　一位名叫迈克尔的男士对记者说：“我选择留在欧盟。有了欧盟的支撑，我们可以获得更多经济上的支持。”而另一位年长的投票者马克斯表示：“我选择脱离欧盟，因为我认为英国要能够在自身经济和移民问题上做主，尽管这会带来短期阵痛。”

　　英国首相卡梅伦夫妇、反对党工党领袖科尔宾、苏格兰政府首席大臣妮古拉·斯特金都已前往各自投票点完成投票。

　　据当地媒体报道，23日凌晨的大雨导致伦敦以及英格兰东南部分地区暴发洪水，少数投票点因洪水关闭并搬离。

　　特写

　　外汇、股票交易员准备通宵加班

　　22日，伦敦股市连续第四个交易日收高。本月16日，英国“留欧派”女议员乔·考克斯在公投宣传活动中遇袭身亡，17日起伦敦股市便开始扭转跌势，一路走高。与此同时，英镑汇率也一改之前下跌局面，回升至短期高点。22日，英镑对美元汇率升至1.47比1上方，较10天前的两个月低点回涨4.3%。彭博社调查的经济分析师认为，英镑或者跌至超过30年来最低点，或者升向今年最高点。

　　留欧阵营和脱欧阵营在民调结果中难分伯仲，意味交易员将在伦敦时间24日凌晨初步结果出现时做好买入或卖出准备。鉴于外汇市场是唯一24小时交易的主要金融市场，交易员承担不起一秒钟的耽搁。美国咨询机构艾特集团说，在市场剧烈波动下，盈利或亏损可达数以亿计美元。

　　巴克莱银行数据显示，大约1400亿美元现金正在等待投资机会。美国银行调查显示，投资者囤积的现金达到2001年以来最多。

　　爱尔兰联合银行公司高级外汇交易员恩达·霍曼已经准备熬通宵，他的眼睛将紧盯电脑屏幕，直到天明。他给自己准备的补给包括中式面条和本地熟食，“我还要确保煮熟的咖啡充足。”

　　他说：“对于交易员来说，这是千载难逢的机会，可能自1992年‘黑色星期三’以来再未见过。”“黑色星期三”那天，英国政府把英镑撤出欧洲汇率体系。

　　整个欧洲，交易员和他们的老板都在为如此重要的夜晚做准备。美国彭博新闻社23日报道，美国摩根大通银行在位于伦敦卡纳里码头的办公室附近预订了酒店房间。英国巴克莱银行准备了睡袋，把一部分员工提前打发回家，以便他们能精神抖擞地回来熬夜。另一些银行则提供双层床、寿司和比萨。不过，无论吃什么，每个人都会喝咖啡。

　　格雷·斯帕克合伙公司管理合伙人弗雷德里克·蓬佐说：“所有交易部门都处于战时状态。交易量届时将飙升，超过瑞郎与欧元脱钩时。交易量可能将淹没他们和他们的系统。”

　　艾特集团高级分析师哈维尔·帕斯说，最疯狂的市场操作将发生在初步结果出现前的1小时或两小时之内，“英国的银行员工将与位于亚洲的同事密切合作，那正是（亚洲）开市时间。”

　　股票交易员也将在伦敦交易所上午8时开市前很久就位。英国塞文投资管理公司投资经理本·库马尔说：“整个团队将在凌晨2时到，可能开始预测结果。我们整晚都不会睡觉。我们需要确保向客户传达一种信息，即我们准备好接听客户电话，而且言之有物。”

　　对策

　　英国央行提出关于公投的应急计划

　　公投前夕，英国央行密切关注市场走向。此前，英国央行认为“脱欧”公投所带来的不确定性将成为影响英国金融稳定的重要风险，将使英镑进一步贬值，使国际投资者动摇对英国的信心，提高英国借款人的融资成本，并最终影响经常账户平衡。英国央行行长马克·卡尼此前表示，如果退出欧盟，英国经济增速将大幅下滑，甚至可能陷入衰退。

　　对此，英国央行在最新一次货币政策会议纪要中明确提出关于英国“脱欧”公投的应急计划。这一计划的核心在于保持流动性，要求审慎监管局对大型金融机构进行更紧密监管，确保这些机构具有充足流动性，特别是充足外汇。金融政策委员会拥有并可操作多种金融稳定措施。央行提供英镑流动性融通工具，包括额外的指数化长期回购操作（ILTR），持续每周进行美元回购操作，与其他央行保持互换货币信贷额度。

　　声音

　　英商界1280余名公司主管支持“留欧”

　　离“脱欧”公投还有最后一天，包括51名伦敦股市成分股公司高管在内的1280多名公司主管22日联名发表公开信，支持英国留在欧盟。联合签名中也出现了不少新名字，如矿业巨头英美资源集团等。金融大鳄巴克莱银行等机构负责人临阵加入“留欧”阵营，让支持留欧的公司雇员人数达到约175万人。

　　在这封联名信中，商界领袖们表示：“我们的理由非常简单，公司和雇员极大受益于这个没有壁垒的世界最大单一市场。”他们还表示，英国脱离欧盟将意味着企业面临不确定性，面临着与欧洲贸易缩水及就业机会丧失的风险。

　　民调显示，大公司往往倾向于英国留在欧盟，小企业则多有意离开。不过留欧阵营表示，他们的名单中也包括900多家小企业。然而，英国最主要的糖生产商TLS公司则认为留在欧盟会推高企业成本。

　　本报综合新华社报道